奇 的个人资料忘憂島日志照片日志列表更多 工具 帮助

日志


10月12日

流水年华

  在K房淘到又一首"新"的经典老歌
  词曲都是五六十年代的风格,但是似水流年类的怀旧的主题,颇对脾胃, 网上一查,原来凤飞飞,蔡琴,刘文正,庾澄庆都有唱过,至于原唱貌似应该是刘或是凤?, 不得而知。
  总之是各有各的味道。
  比较偏爱凤的版本,附上歌词,轻快愉悦,却略带伤感的:
  
 流水年华
 凤飞飞
 作词:晓燕 作曲:刘慕之
 专辑:花有情花有爱
 专辑:28年演艺回顾(1),最好...Vol.2,凤飞飞1天碟大赏
 -------
 朦胧的街灯
 静静躺在小雨中
 往事又掠过我心头
 尤记离别的时候
 紧紧握住我的双手
 轻轻一句多珍重
 眼儿也朦胧
 ----
 年华似水流
 转眼又是春风柔
 层层的乡思也幽幽
 他乡风寒露更浓
 劝君早晚要保重
 期待他日再相逢
 共度白首
 ----
 今宵微寒 路上行人匆匆
 朦胧的街灯孤立在小雨中
 远处传来幽幽的歌声
 句句在我心田
9月1日

品冠 - 那些女孩教我的事

 品冠 - 那些女孩教我的事
 歌词编辑:李泽昊

 要不是你让想念猖狂打破天窗
 我不会发现枕头上的荒凉
 以为你就是故乡
 却变成我的流浪
 谁的傍晚是谁的天亮
 十九八七六十六亿人同时狂欢
 五四三二一个人倒数孤单
 回忆的拥挤广场
 假装你还在身旁
 就像你最爱依赖我的肩膀
 第一行诗的狂妄
 第一首歌的难忘
 第一次吻你的唇 你的倔强
 第一颗流星灿烂
 第一个天真愿望
 第一个诺言 美丽的荒唐
 你教我爱的善良
 你教我恨的野蛮
 你教我忘记该忘伤心太伤
 那些你教我的事
 让思念更苦更长
 只想问 想念的 想念的 想念的你 怎么样
3月24日

Today

想起大学毕业时,和好友去诸暨五泄的情景. 和阿范卧谈人生理想,终身大事;同cc,南南,敦毅彻夜打双扣,吹牛皮;和祥二阿牛肆无忌惮地开着各种玩笑.
往者不可追,放一首gigi的老歌, 小小伤怀一下.....
 
 
  离开 这一刻感觉不会忘记
  朋友 抱拥告别明天各自远飞
  难得 并没伤感依依不舍顾虑
  重拾昨天 乐趣一堆
  曾经 每一天相约找美丽去
  陶醉 美的故事互相勉励去追
  曾经 望着天空一起哭泣至睡
  临别说起 亦笑相对
  别了依然相信 以后有缘再聚
  未曾重遇以前 要珍惜爱自己
  在最好时刻分离不要流眼泪
  就承诺在某年 某一天某地点 再见
  TODAY WHILE THE BLOSSOMS
  STILL CLING TO THE VINE
  I’LL TASTE YOUR STRAWBERRIES
  I’LL DRINK YOUR SWEET WINE  
  A MILLION TOMORROWS
  SHALL ALL PASS AWAY
  ARE WE FORGET ALL THE JOY
  THAT IS OURS TODAY
2月29日

偶然 - 徐志摩

 
  我是天空里的一片云,
  偶尔投影在你的波心
  你不必讶异, 
  更无须欢喜
  在转瞬间消灭了踪影。

  你我相逢在黑夜的海上,
  你有你的,我有我的,方向;
  你记得也好,
  最好你忘掉,
  在这交会时互放的光亮!
9月3日

I wish you love

I wish you blue bird in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love

My breakin´ heart and I agree
That you and I could never be
So with my best
My very best
I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all
When snow flakes fall
Iwish you love
When snow flakes fall
I whis you love
When snow flakes fall
I wish you love…….

  第一次听这首歌就是在 Dee Dee Bridgewater  的爵士音乐会上,当时 她说很多人只熟悉这首歌的英文版本 i wish you love, 却不知道它的原创是法文版, Que reste-t-il de nos amours, 是1942年的作品. Charles Trenet 作词,Léo Chauliac 作曲,之后一年才有了英文翻唱。

  网上只找到了英文版本,据说是同为爵士歌手的小野莉莎的演绎本。

 

 
 
8月13日

Moonlight shadow

歌曲名称:Moonlight shadow
歌手:Dana Winner

moonlight shadow 是一首从20世纪到21世纪历久不衰的经典歌曲!现在翻唱这首经典的歌手很多,在这里要介绍的是比利时女歌手dana winner演唱的版本。dana winner声线甜美柔和,很适合表达这首歌曲所代表的寓意。歌曲旋律优美,节奏由慢而快,开始的时候感觉很柔和很舒服,当渐渐步入高潮时,节奏便开始变的轻快起来,轻快地让人随之而偏偏起舞...

moonlight shadow
这首歌好像一部电影一样

武士在树林中对决 公主在对岸观看 目睹她心爱的人战死...

The last that ever she saw him
她最后一次看到他时候
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
He passed on worried and warning
他表现出忧虑和警告
Carried away by a moonlight shadow.
因为月夜光影而悸动
Lost in a river last saturday night
消失在上个星期六晚上
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was caught in the middle of a desperate fight
他在一次激烈的对决中被抓走
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
The trees that whisper in the evening
夜晚树林低语
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Sing a song of sorrow and grieving
唱著哀伤苦恼之歌
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
All she saw was a silhouette of a gun
她只目睹那把枪的影子
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was shot six times by a man on the run
一个边跑边开枪的男人 射了他六枪
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我站著不动
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Four am in the morning
早上四点时
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
I watched your vision forming
我看到你模糊的身影在我面前显现
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Star was light in a silvery night
在银色的夜晚中 星星像灯光般
Far away on the other side
就在河远远的另一岸
Will you come to talk to me this night
今晚你会来和我说话吗?
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法才能
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
Caught in the middle of a hundred and five
他在一场战争中被抓走
The night was heavy but the air was alive
那晚气氛凝重 可是却又鲜明
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
 
1月17日

I've Never Been To me

 
一首柔美致极的歌曲《I've Never Been To me》(未曾有自我)无歌词吟唱版 I've Never Been To me这首歌早在1977即由美国女歌手夏琳(Charlene)灌唱,其后也曾经数次重录,或许是发行公司财力不够。宣传无门,问世没有多久就销声匿迹。终于本歌在1982年被一位电台DJ发掘,在自己的节目中密集的播放,从而老曲新红,一年后拿下全美排行榜第三和英国第一的好成绩。但是夏琳(Charlene)本人的星途却远非一帆风顺,另外唱了一些歌都反响平平,1980年代中期就彻底消失歌坛了。不过这首未曾有自我(I've Never Been to Me)却一直传唱至今,成了夏琳唯一的一首畅销曲 ...

I've Never Been To me


Hey lady, you lady, cursing at your life
You're a discontented mother and a regimented wife
I've no doubt you dream about the things you'll never do
But, I wish someone had talked to me
Like I wanna talk to you.....

Oh, I've been to Georgia and California and anywhere I could run
I took the hand of a preacher man and we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces because I had to be free
I've been to paradise but I've never been to me

Please lady, please lady, don't just walk away
'Cause I have this need to tell you why I'm all alone today
I can see so much of me still living in your eyes
Won't you share a part of a weary heart that has lived million lies....

Oh, I've been to Niece and the Isle of Greece while I've sipped champagne on ayacht
I've moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got
I've been undressed by kings and I've seen some things that a woman ain't supposed to see
I've been to paradise, but I've never been to me

[spoken]
Hey, you know what paradise is?
It's a lie, a fantasy we create about people and places as we'd like them to be
But you know what truth is?
It's that little baby you're holding, it's that man you fought with this morning
The same one you're going to make love with tonight
That's truth, that's love......

Sometimes I've been to crying for unborn children that might have made me complete
But I took the sweet life, I never knew I'd be bitter from the sweet
I've spent my life exploring the subtle whoring that costs too much to be free
Hey lady......
I've been to paradise, (I've been to paradise)
But I've never been to me

(I've been to Georgia and California, and anywhere I could run)
I've been to paradise, never been to me
(I've been to Neice and the isle of Greece while I've sipped champagne on a yacht)
I've been to paradise, never been to me
(I've been to cryin' for unborn children that might have made me complete)
I've been to paradise, never been to me
(I've been to Georgia and California, and anywhere I could run)
I've been to paradise, never been to me

9月7日

Dear Friend

 

跟夏天才告别

转眼满地落叶远远的

白云依旧无言像我心里感觉 还有增无减

跟去年说再见

转眼又是冬天才一年

看着世界变迁有种沧海桑田 无常的感觉

 Oh~ Friend

我对你的想念,

此刻特别强烈.

我们如此遥远

朋友孩子的脸

说着生命喜悦

如果说 我们依然相恋 说不定在眼前 是另外情节

Oh~ Friend

我对你的想念

此刻特别强烈 这么多年

Oh~ Friend

我对你的想念

此刻特别强烈 如此遥远

Friend

  第一次接触这首歌是通过韩真真的演绎,后来听过顺子的原唱, 与之相比并不逊色。 韩真真金属特质的声线确实能把慢歌演绎得深情款款,沁人心扉。在这首歌里,对于朋友的思念与寄托绵延向远方, 淡淡的愁绪中渗透着几许激情和期盼。很感谢超级女声,湖南卫视,天娱给我了这样一个机会,去了解和熟悉一些好听的歌 ;) 这也是选秀节目对于我这样的流行乐盲能够起到的积极作用。

  可惜网上找不到韩真真的演唱, 放上原唱顺子的版本。

 

 

 

6月5日

Eversleeping

Eversleeping

Xandria

Once I travelled 7 seas to find my love

And once I sang 700 songs Well,

maybe I still have to walk 7000 miles

Until I find the one that I belong

Once I crossed 7 rivers to find my love

And once, for 7 years, I forgot my name

Well, if I have to I will die 7 deaths just to lie

In the arms of my eversleeping aim

I will rest my head side by side

To the one that stays in the night

I will lose my breath in my last words of sorrow

And whatever comes will come soon

Dying I will pray to the moon

That there once will be a better tomorrow

I dreamt last night that he came to me

He said: "My love, why do you cry?"

For now it won't be be long any more

 Until in my cold grave we will lie

 

永眠

曾为寻找吾爱远涉重洋

亦曾无数次的歌唱

好吧,也许我仍需跋涉千里

直到找到属于我的唯一

曾为寻觅芳踪穿山越水

亦曾忘记我姓名

好吧,如果我必须因爱而九死

为了我旧梦所忆双臂所拥

我将梳理我思想

在每一为爱停留的夜晚

直到最终因悲伤而终止我呼吸

一切因果如期来临

及我消亡之时我祈祷能飞向月亮

那里明日美好

昨晚 我与他梦中相逢

他靠近我说“我的爱,你为何哭泣?”

 为此 人生不再浩瀚而全无期望

直至我们同衾共裘 于冰冷的坟墓

 

  最近常听的一首歌, 觉得歌词不错, 居然还有葡萄牙文的译本

4月13日

今生今世

  幻变的一生
  默默期待一份爱
  踏过多少弯 
  段段情路也失望
  我不甘心说别离
  仍旧渴望爱的传奇
  不舍不弃
  无恐长夜空虚风中继续吹
  风里笑着风里唱
  感谢天意碰着你
  纵是苦涩都变得美
  天也老任海也老
  唯望此爱爱未老
  愿意今生约定他生再拥抱
  是你的双手
  静静燃亮这份爱
  是你的声音
  夜夜陪伴我的梦
  交出真心真的美
  无尽每日每天想你
  今生今世
  宁愿名利抛开
  潇洒跟你飞
                 - - - - - 张国荣
 
    钟情一首歌一如期许一段感情, 曲调未必天籁,般绝美, 词句不求如诗般柔情,  但如深涧细泉汩汩长流, 沁入心田.
 
  这样的一种境遇, 由Leisley用厚实的低音来演绎,恰如其分:虽然已是古老而陈旧的关于地老天荒的誓盟,虽然仍是千百回念叨,有关名利皆可抛的承诺, 在被情情爱爱所湮没的我们听来,依然不曾觉得乏味, 因为正如很多人能够领会的,如此般低语,倾诉,远比歇斯底里,呼天抢地换来"爱情"  包容了更多的情谊,留下了更多令人动容的因由。
 
  我,至多一个伪荣迷,但是欣赏他的歌一如欣赏他的人, 如行吟诗人,独自徜徉在奈何桥畔,默默颂唱着关于情和爱的自由诗。 
3月29日

梦里人

  微风披一身满清香
  梨涡轻舞美得动人
  傲冷浅笑难接近
  她只爱独个看夜灯
  这梦人寻觅爱心默默无语
  这梦人盼得君亲亲
  浓酒舔出心里痛忍
  长街洒过几分柔情
  问句知心可相印
  她相告自爱最是真
  这梦人重抬往昔用情牢记
  这梦人说心中不要等
  这梦人飘走
  为谁倾尽一生心伤透
  此刻心想爱是永久
  空空转千回
  偷偷爱不停
  匆匆去不留
 
  --- Danny Chan
 
  J 君曾经问我, 既然不曾属于Danny Chan, Leslie Cheong那个时代, 为什么却唯独对那个时代的音乐情有独钟...称不上怀旧, 至多算是复古... 那些曾在卡式带的伴奏中万人传唱的歌曲, 至于我却都是些相对较新的音乐元素...比如开始接触Danny Chan 是97年暑假在无锡老家蜗居的时候, 而对Lesilie的迷恋却适于二零零三他辞世的那年.
 
  坦率地说对于流行音乐,我不是跟风吃屁的那号人, 但着实远远地被撇在pop music 大潮的后面, 人说望尘莫及, 而我却是连尘影都未曾见到....和朋友去ktv,满以为是恶补的好机会, 回来后兴高采烈地上网下载将“新歌“ 据为己用, 而后更是沾沾自喜地向聊友展示, 以为获得了足以倚重的谈资...结果总是被无情地或许是善意地告知, 该音乐早在....纪元或是xx出道的时候已经发行,且传唱久矣.....
 
  无论如何, 经典的音乐都是永恒的, 而与好音乐邂逅多半是种缘分.而不论这种缘分迟来, 早至..纵然是缘分来临时,歌者已然作古数载, 对于听者而言,亦不失为一份好运....
 
 
 
 
 
 
10月9日

天才白痴梦

人皆寻梦梦里不分西东
片刻春风得意
未知景物朦胧
人生如梦梦里辗转吉凶
寻乐不堪苦困
未识苦与乐同
天造之材皆有其用
振翅高飞无须在梦中
南柯长梦梦去不知所踪
醉翁他朝醒觉
是否跨凤乘龙
天造之材皆有其用
振翅高飞无须在梦中
南柯长梦梦去不知所踪
醉翁他朝醒觉
是否跨凤乘龙
天造之材皆有其用
振翅高飞无须在梦中
何必寻梦梦里甘苦皆空
劝君珍惜此际
自当欣慰无穷.
 
  同一首老歌, 许冠杰唱得洒脱不羁, 陈百强演绎得深情款款, 周华建的轻盈灵动, 三人各有所长, 但独爱陈百强, 其歌声专注,至情至性, 仿佛是在问天,又似乎是在自问...天造之才皆有其用,振翅高飞,无须在梦中,何必寻梦.....